توفير الصحة للجميع في الصينية

• 人人享有健康

• "الصحة" في الصينية    人体健康; 人类健康
• "توفير الصحة للجميع بحلول عام 2000؛ توفير الصحة ...0" في الصينية    到2000年人人享有健康
• "استراتيجية توفير الصحة للجميع" في الصينية    确保人人享有健康战略
• "توفير الصحة للجميع من خلال الرعاية الصحية الأولية" في الصينية    实行初级保健人人享有健康
• "الصحة للجميع والجميع للصحة" في الصينية    人人享有健康，个个讲究卫生
• "الاستراتيجية العالمية لتوفير الصحة للجميع بحلول عام 2000" في الصينية    到2000年人人享有健康全球战略
• "توفير الصحة للجميع في القرن الحادي والعشرين" في الصينية    21世纪人人享有健康
• "سياسة توفير الصحة للجميع في القرن الحادي والعشرين" في الصينية    二十一世纪人人享有健康政策
• "المؤتمر الدولي المعني بتوفير الصحة للجميع" في الصينية    人人享有健康国际会议
• "تقييم استراتيجية توفير الصحة للجميع بحلول عام 2000 - التقرير السابع عن الحالة الصحية العالمية" في الصينية    确保2000年人人享有健康战略评价－第七个世界卫生状况报告
• "توفير المياه والتصحاح والنظافة الصحية للجميع" في الصينية    人人享有饮水、环境卫生和个人卫生
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المتعلقة بتوفير الصحة للجميع" في الصينية    人人享有健康区域间讨论会
• "المؤتمر المعني بالتعاون التقني في تنفيذ استراتيجيات برنامج بقاء الطفل ونمائه وتوفيرالصحة للجميع بحلول عام 2000الصحة للجميع بحلول عام" في الصينية    进行技术合作执行儿童生存与发展方案和到2000年人人享有健康战略会议
• "توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育
• "المشاورة الأقاليمية بشأن المؤشرات والإجراءات المتعلقة بالتقييم الثاني لاستراتيجية توفير الصحة للجميع" في الصينية    确保人人享有健康战略第二次评价的指标和程序区域间协商
• "توفير المأوى المناسب للجميع" في الصينية    人人有适当住房
• "حملة توفير الغذاء للجميع" في الصينية    人人有饭吃活动
• "شبكة توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育网
• "عملية الرصد الثالثة للتقدم المحرز في تحقيق الصحة للجميع" في الصينية    人人享有健康进展情况第三次监测
• "توفير التعليم للجميع في الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家全民教育方案
• "توفير المياه للجميع بحلول عام 1990" في الصينية    到1990年向所有人提供饮水
• "توفير التعليم للجميع - تحقيق الفعالية" في الصينية    全民教育：使理想成为现实
• "بيان التضامن من أجل توفير التعليم للجميع" في الصينية    团结实现普及教育的声明
• "توفير الخدمات الاجتماعية للجميع" في الصينية    人人享有社会服务
• "تقييم عام 2000 لعملية توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育2000年评估

• توفير الصحة للجميع بحلول عام 2001
  到2001年人人健康
• إنني أومن أن توفير الصحة للجميع شرط مسبق أساسي للتنمية.
  我认为，所有人的健康是发展的基本先决条件。
• " توفير الصحة للجميع " بحلول عام ٢٠٠٠ الميﻻدي اﻷهداف
  " 2000年人人享有卫生保健 " 中保健与家庭福利方案目标
• وقعت الهند إعﻻن ألماآتا لعام ١٩٧٨ وتعهدت بتحقيق هدف توفير الصحة للجميع بحلول عام ٢٠٠٠ الميﻻدي.
  印度为1978年阿拉木图宣言的签字国，并承诺要实现2000年人人享有卫生保健的目标。
• الهند ملتزمة ببلوغ هدف " توفير الصحة للجميع بحلول عام 2000 الميلادي " .
  印度致力于实现 " 2000年人人享有卫生保健 " 的目标。
• تهدف السياسة الصحية للحكومة الى تعزيز وتحسين توفير الصحة للجميع في موزامبيق، مع اهتمام خاص باﻷطفال والنساء والفئات الضعيفة.
  政府的保健政策的目标是促进和改善所有莫桑比克人的健康,尤其注意儿童、妇女和脆弱的群体。
• وقد وقَّعت ترينيداد وتوباغو على إعلان ألما-اتا لمنظمة الصحة العالمية، ملتزمة بذلك بهدف توفير الصحة للجميع بحلول عام 2000.
  特立尼达和多巴哥签署了世界卫生组织的《阿拉木图宣言》，因而承诺该国实现到2000年人人健康的目标。
• 69- تقيّدت الحكومة بمبدأ توفير الصحة للجميع من خلال الرعاية الصحية الأساسية المنصوص عليها في السياسة الوطنية للرعاية الصحية الأساسية المعتمدة في عام 1999.
  1999年通过的全国卫生保健政策体现了政府致力于通过提供初级卫生保健使人人享有健康的原则。
• التزام قوي بأهداف توفير الصحة للجميع والتعليم للجميع؛
  对实现 " 人人享有健康 " 、 " 普及教育 " 的目标做出有力的承诺；
• 139- وقد اعتمدت الرعاية الصحية الأولية كقطاع مهم من السياسة الصحية، بما يتفق مع استراتيجية " توفير الصحة للجميع بحلول عام 2000 " .
  初级保健是这项卫生政策的重要部分，并与 " 2000年前人人健康 " 的战略一致。